《夜到漁家》翻譯及注釋
漁家在江口，潮水入柴扉。
譯文：漁家就住在江口岸邊，漲潮時(shí)分江水就漫過(guò)柴門。
注釋：柴扉：柴門。
行客欲投宿，主人猶未歸。
譯文：趕路的行人想在此借宿，但是主人遲遲未歸。
竹深村路遠(yuǎn)，月出釣船稀。
譯文：竹林寂寂，村邊的小道曲曲折折的向遠(yuǎn)方蜿蜒，明月懸空，依稀看得江上漁船點(diǎn)點(diǎn)。
注釋：竹深：竹林幽深。
遙見(jiàn)尋沙岸，春風(fēng)動(dòng)草衣。
譯文：遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，漁夫似在尋找沙岸泊船，春風(fēng)輕拂，吹動(dòng)著他們的蓑衣。
注釋：尋沙岸：是說(shuō)有人在尋找沙岸泊船。動(dòng)草衣：草衣，即蓑衣。春風(fēng)吹動(dòng)著他身上的蓑衣。
張籍簡(jiǎn)介
唐代·張籍的簡(jiǎn)介
張籍（約767～約830），唐代詩(shī)人。字文昌，漢族，和州烏江（今安徽和縣）人，郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）1 。先世移居和州，遂為和州烏江（今安徽和縣烏江鎮(zhèn)）人。世稱“張水部”、“張司業(yè)”。張籍的樂(lè)府詩(shī)與王建齊名，并稱“張王樂(lè)府”。著名詩(shī)篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認(rèn)為，韓愈所說(shuō)的“吳郡張籍”乃謂其郡望，并引《新唐書(shū)·張籍傳》、《唐詩(shī)紀(jì)事》、《輿地紀(jì)勝》等史傳材料，駁蘇州之說(shuō)而定張籍為烏江人。
...〔 ? 張籍的詩(shī)(387篇) 〕