《西江月·阻風(fēng)山峰下》翻譯及注釋
滿載一船秋色，平鋪十里湖光。波神留我看斜陽(yáng)，放起鱗鱗細(xì)浪。
譯文：滿載著一船的秋色，行駛在廣闊平展的江面上。行船被風(fēng)浪所阻，微風(fēng)吹起鱗鱗波浪，泛起波光。
注釋：鱗鱗：形容波紋細(xì)微如魚(yú)鱗。
明日風(fēng)回更好，今宵露宿何妨？水晶宮里奏霓裳，準(zhǔn)擬岳陽(yáng)樓上。
譯文：明日風(fēng)向轉(zhuǎn)為順風(fēng)更加好，那么今夜露宿又有什么關(guān)系呢？水中的宮殿像是在演奏霓裳羽衣曲，當(dāng)?shù)竭_(dá)岳陽(yáng)時(shí)，準(zhǔn)定在岳陽(yáng)樓上觀賞湖光山色。
注釋：風(fēng)回：指風(fēng)向轉(zhuǎn)為順風(fēng)。水晶宮：古代傳說(shuō)水中的宮殿。霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名樂(lè)舞名。
張孝祥簡(jiǎn)介
唐代·張孝祥的簡(jiǎn)介
張孝祥（1132年－1169年），字安國(guó)，號(hào)于湖居士，漢族，簡(jiǎn)州（今屬四川）人，生于明州鄞縣。宋朝詞人。著有《于湖集》40卷、《于湖詞》1卷。其才思敏捷，詞豪放爽朗，風(fēng)格與蘇軾相近，孝祥“嘗慕東坡，每作為詩(shī)文，必問(wèn)門(mén)人曰：‘比東坡如何？’”
...〔 ? 張孝祥的詩(shī)(545篇) 〕