《哭孟浩然》翻譯及注釋
故人不可見(jiàn)，漢水日東流。
譯文：老朋友我再也見(jiàn)不到了，漢水滔滔仍然日夜東流。
注釋?zhuān)汗嗜耍豪吓笥?。此?shī)指孟浩然。漢水：中國(guó)中部的一條河，長(zhǎng)江最長(zhǎng)支流，發(fā)源于陜西南部米倉(cāng)山，流經(jīng)陜西南部及湖北，在武漢入長(zhǎng)江，全長(zhǎng)1532公里。
借問(wèn)襄陽(yáng)老，江山空蔡州。
譯文：請(qǐng)問(wèn)襄陽(yáng)遺老今在何方？江山依舊何人再游蔡州？
注釋?zhuān)航鑶?wèn)：請(qǐng)問(wèn)。襄陽(yáng)老：此處指孟浩然。江山：江河山岳?？眨嚎占艧o(wú)人。蔡州：一作“蔡洲”。這里泛指孟浩然故鄉(xiāng)一帶。
王維簡(jiǎn)介
唐代·王維的簡(jiǎn)介
王維（701年－761年，一說(shuō)699年—761年），字摩詰，漢族，河?xùn)|蒲州（今山西運(yùn)城）人，祖籍山西祁縣，唐朝詩(shī)人，有“詩(shī)佛”之稱(chēng)。蘇軾評(píng)價(jià)其：“味摩詰之詩(shī)，詩(shī)中有畫(huà)；觀摩詰之畫(huà)，畫(huà)中有詩(shī)?！遍_(kāi)元九年（721年）中進(jìn)士，任太樂(lè)丞。王維是盛唐詩(shī)人的代表，今存詩(shī)400余首，重要詩(shī)作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué)，受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》，是王維名和字的由來(lái)。王維詩(shī)書(shū)畫(huà)都很有名，非常多才多藝，音樂(lè)也很精通。與孟浩然合稱(chēng)“王孟”。
...〔 ? 王維的詩(shī)(353篇) 〕