《喜從弟達(dá)春自乍浦避兵回》翻譯及注釋

前聞?wù)质?，舉室方驚惶。今見我弟至，痛定猶傍徨。

傍徨中夜說，破涕為喜說。手指百結(jié)裳，猶帶兵間血。

憶自去年秋，風(fēng)鶴生煩憂。煩憂歸不得，王粲徒登樓。

因循人今春，警報(bào)日以至。吏先蓄逃心，民久無固志。

三月初七日，賊船聲如雷。初八賊轉(zhuǎn)退，初九賊復(fù)來。

自辰至酉戌，已報(bào)全城失。弟在火光中，輾轉(zhuǎn)不敢出。

出恐遭官兵，更防值奸民。兵民肆淫掠，刀下無完人。

三日竄空屋，饑鼠同枵腹。中宵不忍聞，遠(yuǎn)近婦女哭。

迨至十三年，倉(cāng)皇脫網(wǎng)罟。夷酋偽安民，巡視禁焚擄。

歸鳥失舊巢，呼天但號(hào)咷。沿途且乞食，性命如鴻毛。

路逢仳離人，訛言何紛紛。畏敵某都統(tǒng)，殺賊某將軍。

某也得夷賄，某也賄逾倍。硝黃易鴉片，炮發(fā)不到海。

行急勿暇聽，聽亦增暗驚。平日講武備，今乃知空名。

歸來具尊酒，尊酒召親友。大母臥在床，嬌兒抱在手。

母呼汝小字，相見疑夢(mèng)中。兒索汝梨棗，不知遭鞠讻。

阿兄牽弟衣，醉后拔劍舞。愿將泰山云，散作洗兵雨。