文侯與虞人期獵
文侯與虞人期獵。兩漢。劉向。 魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會(huì)期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強(qiáng)。
[兩漢]:劉向
魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會(huì)期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強(qiáng)。
魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會(huì)期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強(qiáng)。
譯文
魏文侯同掌管山澤的官約定去打獵。這天,魏文侯與百官飲酒非常的高興,天下起雨來。文侯要出去赴約,隨從的侍臣說:“今天飲酒這么快樂,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯說:“我與別人約好了去打獵,雖然在這里很快樂,但是怎么能不去赴約呢?”于是自己前往約定地點(diǎn),親自取消了打酒宴。魏國從此變得強(qiáng)大。
注釋
文侯:戰(zhàn)國時(shí)期魏國國君,在諸侯中有美譽(yù)。
虞人:管理山澤的官。
期獵:約定打獵時(shí)間。
焉:哪里。
是: 這
罷:停止,取消。
之:到,往。
強(qiáng):強(qiáng)大。
期:約定
雨:下雨
豈:怎么
可:能
乃:于是就
做人要講究誠信,不能因?yàn)樽约旱目鞓坊蚴虑榫瓦`背承諾。
開口相約,是一件最簡(jiǎn)單不過的事,但要信守約定、踐行約定,就不那么容易了,只有誠信之人才能夠做到的。守約是誠信的要求和表現(xiàn),魏文侯信守約定,冒雨期獵,體現(xiàn)了他的誠信。君王的誠信對(duì)一個(gè)國家是至關(guān)重要的,魏國能成為當(dāng)時(shí)的強(qiáng)國,與魏文侯的誠信有關(guān)。
唐代·劉向的簡(jiǎn)介
劉向(約前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今屬江蘇徐州)人。西漢經(jīng)學(xué)家、目錄學(xué)家、文學(xué)家。劉向的散文主要是秦疏和校讎古書的“敘錄”,較有名的有《諫營昌陵疏》和《戰(zhàn)國策敘錄》,敘事簡(jiǎn)約,理論暢達(dá)、舒緩平易是其主要特色。
...〔
? 劉向的詩(23篇) 〕
明代:
張寧
傅巖曾托畫圖傳,八翼分明夢(mèng)上天。變化升騰先有兆,從來官第號(hào)登仙。
傅巖曾托畫圖傳,八翼分明夢(mèng)上天。變化升騰先有兆,從來官第號(hào)登仙。
唐代:
陳子昂
邊地?zé)o芳樹,鶯聲忽聽新。間關(guān)如有意,愁絕若懷人。
明妃失漢寵,蔡女沒胡塵。坐聞應(yīng)落淚,況憶故園春。
邊地?zé)o芳樹,鶯聲忽聽新。間關(guān)如有意,愁絕若懷人。
明妃失漢寵,蔡女沒胡塵。坐聞應(yīng)落淚,況憶故園春。
清代:
陳忠平
田居半遺世,鵝鴨自成群。偶識(shí)成知己,時(shí)來喚采芹。
村頭歸野鶴,山角響孤云。薄醉渾難覺,悠然戴夕曛。
田居半遺世,鵝鴨自成群。偶識(shí)成知己,時(shí)來喚采芹。
村頭歸野鶴,山角響孤雲(yún)。薄醉渾難覺,悠然戴夕曛。
宋代:
薛季宣
上元云路玉塵飛,應(yīng)是虬驂罷會(huì)歸。望合郊原人世變,映浮城郭夜燈微。
連天忘卻黃岡縣,際水平將赤壁磯。滾滾長江耐澄撓,浪回鷗鳥一驚翚。
上元雲(yún)路玉塵飛,應(yīng)是虬驂罷會(huì)歸。望合郊原人世變,映浮城郭夜燈微。
連天忘卻黃岡縣,際水平將赤壁磯。滾滾長江耐澄撓,浪回鷗鳥一驚翚。
明代:
楊慎
楊林今日是昭關(guān),白首拘留未得還。漁父浣紗渾不見,斷腸今古淚潺湲。
楊林今日是昭關(guān),白首拘留未得還。漁父浣紗渾不見,斷腸今古淚潺湲。
:
樊阜
鶯啼燕語春漫漫,落花飛絮吹作團(tuán)。
雨歇西樓晚晴薄,弦絲調(diào)短催長嘆。
鶯啼燕語春漫漫,落花飛絮吹作團(tuán)。
雨歇西樓晚晴薄,弦絲調(diào)短催長歎。