蜀道難·其二
蜀道難·其二。南北朝。蕭綱。 巫山七百里,巴水三回曲。笛聲下復高,猿啼斷還續(xù)。
[南北朝]:蕭綱
巫山七百里,巴水三回曲。
笛聲下復高,猿啼斷還續(xù)。
巫山七百裡,巴水三回曲。
笛聲下複高,猿啼斷還續(xù)。
譯文
巫山之長有七百里,巴水的水流彎曲,曲折頗多。行在巴水之上,不斷有陣陣悠揚的笛聲傳來,聲調(diào)時高時低,兩岸的猿啼不斷,斷了還續(xù)。
注釋
巴水:指巴地,在今天四川省。
三回曲:水流彎曲,長江在四川一帶曲折頗多。三,不是確數(shù),是約數(shù),很多的意思。
自漢魏以來,歷代文人就在有關蜀道的作品中對其加以描寫渲染。蕭綱的《蜀道難》寫了巫山一帶的險峻地勢,詩歌短小而凝練。
唐代·蕭綱的簡介
蕭綱(503―551),梁代文學家。即南朝梁簡文帝。字世纘。南蘭陵(今江蘇武進)人。梁武帝第三子。由于長兄蕭統(tǒng)早死,他在中大通三年(531年)被立為太子。太清三年(549年),侯景之亂,梁武帝被囚餓死,蕭綱即位,大寶二年(551年)為侯景所害。
...〔
? 蕭綱的詩(216篇) 〕
元代:
岳榆
文竿比目出清波,翠袖香醪金叵羅。
涼月團團當檻白,秋花冉冉隔簾多。
文竿比目出清波,翠袖香醪金叵羅。
涼月團團當檻白,秋花冉冉隔簾多。
:
舒岳祥
大山插洪瀾,定是關仝筆??V素不能永,壁石寫雄逸。
宋代:
葛紹體
去年花開春日和,行嗅香蕊攀柔柯。
今年花開煙雨愁,坐見落英填污溝。
去年花開春日和,行嗅香蕊攀柔柯。
今年花開煙雨愁,坐見落英填污溝。
明代:
曹學佺
停棹投漁火,人煙自一區(qū)。
遠行銜月淺,隔水度營孤。
停棹投漁火,人煙自一區(qū)。
遠行銜月淺,隔水度營孤。
近現(xiàn)代:
羅錦堂
長空大雁飛忙。晚煙蒼。片片池塘荷葉、半枯黃。
獨行慣,有誰伴,夜生涼。隔院吹來陣陣桂花香。
長空大雁飛忙。晚煙蒼。片片池塘荷葉、半枯黃。
獨行慣,有誰伴,夜生涼。隔院吹來陣陣桂花香。