1.但這只是翻譯的問題,為中國“龍”重?fù)Q一個(gè)英文翻譯也許是必要的,但哪有削足適履、殺頭便冠的道理呢?祖先倘若地下有知,也一定會(huì)跳起來反對(duì)。

2.在這樣的外部條件下，一定要以土地資源豐富的發(fā)達(dá)國家的房價(jià)與收入比例衡量中國市場，豈不是削足適履？

3.然而,規(guī)則的堆積,肯定扼殺人的自在,若一味拘泥于所謂規(guī)則行文,無異于削足適履,刻舟求劍,必使浮詞偽語充斥文間。

4.我們要按事物的客觀規(guī)律辦事,而不能削足適履,生搬硬套。

5.事情該堅(jiān)持就要堅(jiān)持，要是這樣勉強(qiáng)自己來遷就，根本就是在削足適履，會(huì)壞事的。

6.然而斗筲之儒死抱住先圣的骸骨不松手,刻舟求劍,削足適履,以至于作繭自縛,自欺欺人,垮坍也就是遲早的事了。

7.生命的意義就在于它是為了活著，既不是為了某種交易，也不是為了被賦予某種概念，更不是為了削足適履以納入某種體系形式。

8.生命的意義就在于它是為了活著，既不是為了某種交易，也不是為了被賦予某種概念，更不是為了削足適履以納入某種體系形式。

9.謝百三還指出,國際板的推出是上海國際金融中心需要的觀點(diǎn),是削足適履,拔苗助長,為了搞國際金融中心,開個(gè)國際板、圈走幾百幾千億,是得不償失。