分道揚(yáng)鑣
分道揚(yáng)鑣 (分道揚(yáng)鑣 ) 是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ),拼音是fēn dào yáng biāo,分道揚(yáng)鑣是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音fēn dào yáng biāo
怎么讀
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ
繁體分道揚(yáng)鑣
出處北齊 魏收《魏書(shū) 拓跋志傳》:“洛陽(yáng)我之豐沛,自應(yīng)分路揚(yáng)鑣。自今以后,可分路而行?!?/p>
例子我們彼此之間感情不和,早已分道揚(yáng)鑣了。
正音“鑣”,不能讀作“l(fā)ù”。
用法偏正式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);用于書(shū)面語(yǔ)。
辨形“揚(yáng)”,不能寫(xiě)作“楊”;“鑣”,不能寫(xiě)作“標(biāo)”。
辨析分道揚(yáng)鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標(biāo)不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚(yáng)鑣偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”僅用于人。
謎語(yǔ)分手
近義詞各奔前程、風(fēng)流云散
反義詞志同道合、并駕齊驅(qū)
英語(yǔ)each going one's own way
俄語(yǔ)пойти рáзными путями
日語(yǔ)それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(jìn)(すす)む
德語(yǔ)hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)
※ 成語(yǔ)分道揚(yáng)鑣的拼音、分道揚(yáng)鑣怎么讀由漢語(yǔ)字典在線查詢(xún)成語(yǔ)大全提供。
在線漢字轉(zhuǎn)拼音
倒果為因 | 把結(jié)果當(dāng)成原因,顛倒了因果關(guān)系。 |
老馬識(shí)途 | 識(shí):認(rèn)得;途:路。老馬能認(rèn)識(shí)走過(guò)的道路。比喻年紀(jì)大的人;富有經(jīng)驗(yàn)。 |
不驕不躁 | 驕:驕傲;躁:急躁。不驕傲;不急躁。 |
白費(fèi)心機(jī) | 白費(fèi)心思,形容徒勞無(wú)益。 |
緣慳分淺 | 慳:欠缺。緣分欠缺。指與對(duì)方無(wú)緣相見(jiàn) |
想望豐采 | 見(jiàn)“想望風(fēng)采”。 |
鑿壁借光 | 鑿:挖。在墻上鑿一小孔,借鄰居的燈光讀書(shū)。形容家貧刻苦讀書(shū)。 |
疙里疙瘩 | 文字不通暢,物體不平滑很粗糙。 |
高步闊視 | 同“高視闊步”。 |
兵荒馬亂 | 兵、馬:指戰(zhàn)爭(zhēng);荒:荒亂。指社會(huì)秩序極端不安定。形容戰(zhàn)時(shí)社會(huì)動(dòng)蕩不安;混亂的情景。 |
玉卮無(wú)當(dāng) | 卮:古代盛酒的器皿;當(dāng):底。玉杯沒(méi)有底。后比喻事物華麗而不合實(shí)用。 |
冠絕一時(shí) | 冠絕:遙遙領(lǐng)先,位居第一。形容在某一時(shí)期內(nèi)超出同輩,首屈一指。 |
發(fā)號(hào)施令 | 發(fā)、施:發(fā)布;下達(dá);號(hào):號(hào)令、命令。發(fā)布命令;下達(dá)指示;進(jìn)行指揮。 |
度己失期 | 估計(jì)己經(jīng)誤了期限。 |
一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥責(zé)?!都t樓夢(mèng)》五五回:“幸而平姐姐在這里,沒(méi)得臊一鼻子灰,趁早知會(huì)他們?nèi)?。?/td> |
不能自拔 | 拔:擺脫。不能將自己拔出來(lái)。指陷進(jìn)很深的境地;難以使自己從中解脫出來(lái)。 |
生拉硬扯 | 形容說(shuō)話(huà)或?qū)懳恼聽(tīng)繌?qiáng)附會(huì)。也形容用力拉扯,勉強(qiáng)別人聽(tīng)從自己。 |
皮笑肉不笑 | 極其不自然地裝出一副笑臉。形容虛偽或心懷惡意的樣子。 |
美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
法不阿貴 | 法:法律。阿:偏袒;討好。指法律不偏袒有權(quán)勢(shì)富貴的人。意思是秉公執(zhí)法;不畏權(quán)貴。 |
念茲在茲 | 念:思念;記念;茲:此;這個(gè)。念念不忘某件事。 |
性命攸關(guān) | 攸:所。形容事關(guān)重大,非常緊要 |
今古奇觀 | 奇觀:奇異的景象。指古今奇怪而少見(jiàn)的事。 |
北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊貴。 |
出師不利 | 師:軍隊(duì)。利:順利。出戰(zhàn)不順利。形容事情剛開(kāi)始,就遭受敗績(jī)。 |
不問(wèn)青紅皂白 | 比喻不分是非,不問(wèn)情由。 |
喬太守亂點(diǎn)鴛鴦譜 | 鴛鴦:鳥(niǎo)名,比喻夫妻。喬太守審理案件時(shí)將錯(cuò)就錯(cuò),亂點(diǎn)鴛鴦,將三對(duì)夫妻相互錯(cuò)配。比喻胡亂指揮。 |
主人翁 | 當(dāng)家作主的人。 |