詞語解釋

肆意[ sì yì ]

⒈ ?任性；任意。

例肆意掠奪。
一小撮犯罪分子肆意擾亂社會治安。

英wilfully; recklessly; unscrupulously;

引證解釋

⒈ ?縱情任意，不受拘束。后多含貶意，謂不顧一切，由著自己的性子。

引《史記·秦始皇本紀(jì)》：“凡所為貴有天下者，得肆意極欲，主重明法，下不敢為非，以制御海內(nèi)矣?！?br />晉 皇甫謐 《高士傳·向長》：“於是遂肆意與同好 北海 禽慶 俱游五岳名山，竟不知所終。”
金 王若虛 《＜新唐書＞辨》：“宋子京 不識文章正理，而惟異之求，肆意雕鐫，無所顧忌?！?br />清 平步青 《霞外攟屑·掌故·肅順專款》：“奉到拏問諭旨，膽敢肆意咆哮?！?br />老舍 《四世同堂》二三：“他恨那些作家，現(xiàn)在他可以肆意的詬罵他們了，因為他們已經(jīng)都離開了 北平。”
徐遲 《哥德巴赫猜想·地質(zhì)之光》：“如果 中國 學(xué)者有了發(fā)明創(chuàng)造，他們不是攫為己有，就是肆意地誹謗和扼殺。”

國語辭典

肆意[ sì yì ]

⒈ ?任意。也作「肆志」。

引《韓非子·八說》：「人臣肆意陳欲曰俠，人主肆意陳欲曰亂?！?br />《史記·卷六·秦始皇本紀(jì)》：「凡所為貴有天下者，得肆意極欲?！?/span>

近放肆 大肆 任意 恣意

英語wantonly, recklessly, willfully

德語rücksichtslos (Adv)?, willkürlich (Adv)?

法語à sa guise, sans aucune retenue