詞語(yǔ)解釋

深思熟慮[ shēn sī shú lǜ ]

⒈ ?反復(fù)地深入細(xì)致地思索考慮。

例他向群眾請(qǐng)教，和干部商量，每解決一個(gè)問題都要經(jīng)過深思熟慮，然后作出結(jié)論。——《任弼時(shí)同志二三事》

英mature reflections; deep consideration;

引證解釋

⒈ ?反復(fù)地深入細(xì)致地思考。

引宋 歐陽(yáng)修 《辭免第二狀》：“茍非深思熟慮，理須避讓，豈敢固自稽遲以干典憲?！?br />宋 蘇軾 《策別·課百官四》：“而其人亦得深思熟慮，周旋於其間?！?br />茅盾 《子夜》十二：“深思熟慮的神氣在 吳蓀甫 臉上擺出來了?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

深思熟慮[ shēn sī shóu lǜ ]

⒈ ?仔細(xì)而深入的考慮。

例如：「他做事都經(jīng)過深思熟慮，不會(huì)魯莽沖動(dòng)?！?/span>

近深謀遠(yuǎn)慮 深圖遠(yuǎn)慮

英語(yǔ)mature reflection, after careful deliberations

德語(yǔ)Absichtlichkeit (S)?, überlegung (S)?, Besonnenheit (S)?, bedenken (V)?, berücksichtigen (V)?, berücksichtigt (Adj)?, besinnlich (Adj)?, kontemplativ (Adj)?, meditativ (Adj)?

法語(yǔ)réfléchir m?rement, examiner d'une facon profonde

分字解釋